簡短寫一下稱呼問題。(1/4)

本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父親小妾的稱呼。

我有些奇怪。

這幾章有的地方寫姨母,有些地方寫姨娘,不嚴謹,都是順手寫的,我統一改成“姨母”,但這兩種稱呼是一樣的。

下麪進入正文。

我查閲了資料,主要是《三國志》以及南北朝隋唐史料。

《三國志》裡對現代姨媽的稱呼是“從母”,這是一個比較正式的稱呼,可能還有口語化稱呼,但沒找到,正史一般也不會寫這些。

本章未完,點擊下一頁繼續閱讀。